bling bling translation | English-French dictionary

bling-bling jewellery exp.
quincaillerie

Entry related to:bling

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

bling

  
, bling bling         
*  
      n   (=jewellery)   quincaillerie    f   *     
→ The stars appeared on the red carpet resplendent in couture and weighed down with more bling than the crown jewels.        
      adj  
bling-bling jewellery      quincaillerie *     
→ a swaggering yob, who drapes himself in flashy bling-bling jewellery        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

bling, bling, blazing, blind

"bling bling": examples and translations in context
Look at the bling bling on that thing. Regarde le bling bling sur ce truc.
If crime is not profitable, there will be less crime. This is another tool in the toolbox of law enforcement officials that puts the burden of proof where it belongs, on criminals to prove that they purchased the products, the bling bling, through legitimately earned money and not the proceeds of crime. ... d'un autre outil qui met le fardeau de la preuve là où il devrait être, sur les épaules des criminels. Ces derniers doivent prouver qu'ils ont acheté ces produits, ces objets de luxe, avec de l'argent gagné honnêtement et non avec le produit de la criminalité.
Because all black men like a little bling-bling? Parce que tous les hommes noirs aiment le " bling bling ".
Because all black men like a little bling-bling? Black égale bling-bling, c'est ça?
You can tell the ones who are selling it. The more they sell, the more bling-bling they have on them. On peut deviner ceux qui en vendent, plus ils en vendent, plus ils portent du "bling-bling".
There was money, there was drugs, guns, women, you know, you name it -- jewelry, bling-bling -- it had it all. Argent, drogues, armes à feu, femmes, bijoux, bling-bling... rien ne manquait.
See how “bling bling” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit