blank translation | English-French dictionary

Collins

blank

  
      adj  
   [sheet, page]   blanc (blanche)     
→ a blank sheet of paper        
→ a blank page        
   [cassette]   vierge  
→ blank cassettes        
   [mind]  
My mind went blank., My mind was a blank.      J'ai eu un trou., J'ai eu un trou de mémoire., J'ai eu un blanc.  
→ I'm sorry, but my mind is a blank.        
   [look]   sans expression, dénué (e)   d'expression  
→ She gave him a blank look.        
→ He had a blank expression on his face.        
to look blank      avoir l'air déconcerté (e)  , avoir l'air ahuri (e)     
→ Abbot looked blank. "I don't quite follow, sir."        
      n  
   (=empty space)   espace    m   vide, vide    m  , blanc    m     
Fill in the blanks.      Remplissez les blancs.  
→ Fill in the blanks with the relevant details.        
   (=cartridge)   cartouche    f   à blanc  
→ They were firing blanks.        
   to draw a blank      *   faire chou blanc  
→ They drew a blank in their search for the driver.        
→ Mr Letwin drew a blank when he questioned the assembled group        
→ I did a search for borlotti beans and drew a blank.        


blank cheque   ,   (British)   blank check     (US)  
      n   chèque    m   en blanc  
to give sb a blank cheque to do sth      (=give sb complete freedom)   donner carte blanche à qn pour faire qch  
blank verse  
      n   vers    mpl   non rimés  
point-blank  
      adj  
[refusal]  
catégorique  
→ their point blank refusal        
      adv  
   [refuse]   catégoriquement  
→ She refused the offer point-blank.        
[ask]  
à brûle-pourpoint  

→ I asked him point-blank why he was doing it.        
   [shoot]   à bout portant  
→ I shot him in the brain, point-blank.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
blanc ; vierge
[Bus.]
n.
blanc ; ébauche
[Tech.]
v.
obturer (vt.) ; effacer (vt.)
[Tech.]
n.
espace ; support vierge
[Comp.]
n.
coup de fil anonyme
n.
formulaire
n.
chèque en blanc
[Bus.]
n.
blanc-seing
[Bus.]
n.
endossement en blanc
[Bus.]
n.
bon de commande vierge
[Bus.]
n.
double blanc
exp.
avoir l'air déconcerté
***
'blank' also found in translations in French-English dictionary
adj.
blank
n.
blank
[Comp.]
n.
blank
[Med.]
adj.
blank
adj.
blank
adj.
blank
[Comp.]
n.
blank
domaine travail du bois. Un carrelet est un morceau de bois à bords carrés
adj.
blank
n.
blank pipe
[Tech.]
n.
blank disk
"blank": examples and translations in context
The NDP is not in the habit of handing out blank cheques. Le NPD n'a pas l'habitude de donner des chèques en blanc.
It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate. Il me semble que probablement même une page blanche aurait été plus appropriée.
Trailer number two, you have a blank slate, you can to anything you want. La deuxième, j'avais carte blanche, je pouvais en faire ce que je voulais.
There is no longer a blank cheque in any other American trade agreement. Aucun autre accord commercial américain ne prévoit un tel chèque en blanc.
What are we going to put in that blank? Well, how about science? Que mettons-nous dans ce blanc ? Eh bien, pourquoi pas la science ?
The corrugated fiberboard blank is formed by a forming die under heating. L'ébauche en carton ondulé est formée à la presse à découper chauffante.
See how “blank” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising