big night translation | English-French dictionary

Collins

big night

  

      n   (=important evening)   soirée    f   mémorable  
→ On the big night, Howard turned up in well-tailored suit and stretch limo to take her to one of Boston's best restaurants.        
→ Liz managed a few words: `I am just glad to be here, to support Hugh on his big night        
→ That was a big night for me playing my first game at that level.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
grand ; de grandeur
adv.
nuit après nuit
adv.
nuit après nuit
n.
hommage
attention uniquement comme nom, un peu familier
n.
cirque
n.
grande entreprise
n.
gros calibre
n.
beaux discours
n.
Big Bang
v.
grandir, devenir grand, grossir (pour une entreprise)
uniquement si "isolé" : get big results : obtenir de grands résultats.
n.
grosse caisse
adj.
de grande taille
adv.
La belle affaire !
adj.
avec la grosse tête
n.
gros budget
n.
Grande Ourse ; montagnes russes
adj.
à gros budget
n.
gros calibre
v.
1. réussir de façon importante 2. le rendre grand, l'agrandir
n.
grande image ; vue d'ensemble
n.
gros plein de soupe
n.
très gros plan
n.
grand méchant loup
n.
télévision grand écran
n.
personne importante ; grande enchilada
n.
la vue globale, la vue d'ensemble
= voir les choses dans leur ensemble plutôt que dans les détails
n.
télé grand écran
n.
pêche au gros
n.
chasse au gros gibier
n.
grand pas en avant
***
'big night' also found in translations in French-English dictionary
n.
big night
See how “big night” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising