bat translation French | English-French dictionary

Collins

bat  

      n  
   (=animal)   chauve-souris    f     
to drive like a bat out of hell      *   (=very fast)   conduire à tombeau ouvert  
→ taking drugs then driving a car like a bat out of hell        
     (for baseball, cricket)    batte    f     
→ a cricket bat        
→ a baseball bat        
     (for table tennis)    raquette    f  
→ a table tennis bat        
off one's own bat      (=on one's own initiative)   de sa propre initiative  
→ Nobody asked him to write to her, he did it off his own bat.        
right off the bat        (US)   (=immediately)   sur-le-champ  
→ this girl who states right off the bat that she is a Christian        
      vt  
he didn't bat an eyelid        (British)  
he didn't bat an eye        (US)   (=remained calm)   il n'a pas sourcillé, il n'a pas bronché  
      vi     (CRICKET)   jouer   (en parlant du batteur)  , batter  
→ Penney batted well to make 57.        
to go in to bat for sb, to go to bat for sb        (fig)   (=stand up for)   intervenir en faveur de qn  
→ I'd like to go to bat for you on this, but it's a waste of effort        


cricket bat  
      n   batte    f   de cricket  
old bat   *  
      n   vieille chouette    f     
vampire bat  
      n   vampire    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
1) la chauve-souris, 2) la batte
n.
chauve-souris ; batte
n.
chauve-souris de mer
n.
batte de cricket
n.
batte de baseball
vt.
sourciller
vt.
sourciller
exp.
il n'a pas sourcillé
[US]
exp.
il n'a pas bronché
[US]
exp.
intervenir en faveur de qn
[Fig.]
n.
batte de baseball
n.
raquette de ping-pong
adj.
myope comme une taupe
[Med.]
exp.
sur-le-champ
[US]
adv.
sur le champ
exp.
de sa propre initiative
adj.
myope comme une taupe
[Med.]
***
'bat' also found in translations in French-English dictionary
n.
bat
nf.
bat
n.
bat
n.
bat
nm.
bat
nf.
bat
nf.
vampire bat
nf.
baseball bat
exp.
not to bat an eyelid
v.
take one's bat and ball
= reprendre sa mise ; son investissement

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising