balance of power translation French | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

balance of power

n

(=distribution of power) équilibre m des forces
→ ... changes in the balance of power between the United States and Europe.

     (held by smaller political party)    équilibre    m   des forces
to hold the balance of power      pouvoir inverser l'équilibre des forces
→ The system of proportional representation has led to the minority parties continually holding the balance of power in the parliament.

Translation English - French Collins Dictionary

Collaborative Dictionary English-French


balance of power	n.	rapport de force	[Bus.]

balance of power	n.	équilibre des forces

to hold the balance of power	exp.	pouvoir inverser l'équilibre des forces

balance sheet and off-balance sheet transactions	n.	opérations de bilan et hors-bilan	[Bus.]
balance	n.	balancer	COMPTA
gender-balanced	adj.	équilibré entre les sexes
balance	n.	équilibre ; solde	[Bus.]
balance	n.	bilan	[Tech.]
balance	v.	équilibrer	[Bus.]
balancing	n.	mise en équilibre	[Bus.]
balancing	n.	balancement	[Tech.]
balancing	pres. part	équilibrant	[Bus.]
balance-bridge	n.	pont-levis
off-balance	adj.	hors bilan	[Bus.]
off-balance	adj.	déséquilibré
remaining balance	n.	solde restant	[Bus.]
balance out	v.	1. s'équilibrer (intransitif), 2. contrebalancer, compenser (transitif)	debits and credits should balance out = les débits et les crédits devraient s'équilibrer advantages and disadvantages balance out = les avantages compensent les inconvénients
account balance	n.	solde de compte	[Bus.]
accounting balance	n.	solde comptable	[Bus.]
adverse balance	n.	balance défavorable	[Bus.]
available balance	n.	solde disponible	[Bus.]
balance oneself	v.	s'équilibrer	[Bus.]
balance book	n.	livre d'inventaire	[Bus.]
balance due	n.	solde débiteur	[Bus.]
balance sheet	n.	bilan	[Bus.]
balance structure	n.	structure de bilan	[Bus.]

» View all results

***

'balance of power' also found in translations in French-English dictionary
rapport de force	n.	balance of power	[Bus.]
équilibre des pouvoirs	n.	balance of power	[Bus.]
pouvoir en place	n.	governing power, current power, existing power, those in power, established power
avide de pouvoir	adj.	power hungry ; power thirsty ; hungry for power

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge