back up translation | English-French dictionary

Collins

back up

  

      vt sep  
     (COMPUTING)  
  [+file, disk]  
faire une copie de sauvegarde de  
→ I'd forgotten to back up my disks.        
   (=support)  
  [+person]  
soutenir  
→ His employers backed him up.        
→ My parents have always backed me up.        
  [+views, statement, theory, sb's words]   confirmer  
→ Her views are backed up by an official report on crime.        
→ There is no evidence to back up your statement.        
→ Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.        
If I say I was at your house, will you back me up?      Si je dis que j'étais chez toi, tu peux le confirmer?  
→ The girl denied being there, and the man backed her up.        
     [+car]   reculer  
→ Can you back your car up a bit? I haven't got enough space to get out.        
→ He backed up a few feet and stopped.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
reculer
[Comp.]
v.
confirmer (vt.) ; sauvegarder (vt.) ; soutenir (vt.)
n.
enregistrement-journal de la sauvegarde
[Comp.]
n.
disque de sauvegarde
[Comp.]
n.
date de sauvegarde
[Comp.]
n.
disque de sauvegarde
[Comp.]
n.
fichier de sauvegarde
n.
ligne de substitution ; ligne de garantie
[Bus.]
n.
temps de sauvegarde
[Comp.]
n.
feu de recul
n.
serveur de sauvegarde
n.
mémoire de sauvegarde
[Comp.]
v.
remonter
v.
remonter ; se refaire
n.
sauvegarde intégrale
[Comp.]
vi.
remonter
past part.
remonté
n.
liaison de secours
[Comp.]
v.
remonter
v.
remonté
pr. part
remontant
pr. part
remontant
v.
faire remonter les exigences ; remonter le niveau à nouveau ; faire augmenter
n.
batterie de secours
[Comp.]
n.
sauvegarde incrémentale
[Comp.]
***
'back up' also found in translations in French-English dictionary
v.
back up
exp.
to back up
n.
back up loop
[Tech.]
n.
back up structure
[Tech.]
v.
sit back up
v.
sit back up
See how “back up” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising