audit firm translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
audit firm n.
cabinet d'audit

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
filière Audit
protocole d'audit
piste d'audit
périmètre d'audit
'audit firm' also found in translations in French-English dictionary
audit firm ; auditors firm
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      n   [+company, accounts]   audit    m     
The company still hasn't had a proper audit.      La compagnie n'a encore jamais été soumise à un audit en bonne et due forme.  
  [+company, accounts]  
faire l'audit de, auditer  
→ The accounts were audited by a friend.        

general audit  
      n   vérification    f   annuelle
Translation English - French Collins Dictionary  
"audit firm": examples and translations in context
It is inexplicable why the Prime Minister's Office would instruct people to contact an independent audit firm. Il est inexplicable que le Cabinet du premier ministre puisse demander à quiconque de contacter un cabinet de vérification indépendant.
(d) a failure by a participating audit firm or a designated professional to comply with the terms of any requirement, restriction or sanction imposed by the Board. (“cas de violation”) 2006, c. 33, Sched. D, s. 2 (1). d) d'une omission, par un cabinet de vérification participant ou un professionnel désigné, de se conformer aux dispositions de toute exigence, restriction ou sanction imposée par le Conseil. («violation event»)
11. (1) The Board may require a participating audit firm to provide it with all the documents and information that the audit firm obtained or prepared in order to perform the audit firm's audit of a reporting issuer and that, 11. (1) Le Conseil peut exiger qu'un cabinet de vérification participant lui fournisse tous les documents et renseignements qu'il a obtenus ou préparés dans le cadre de sa vérification d'un émetteur assujetti et que :
(a) an act or practice, or omission to act, by a participating audit firm or a designated professional in violation of the Board's rules or professional standards that in either case may have a negative effect on the provision of audit services to reporting issuers, a) d'un acte accompli, d'une pratique utilisée ou d'un acte omis, par un cabinet de vérification participant ou un professionnel désigné, en violation des règles ou des normes professionnelles du Conseil, l'acte, la pratique ou l'omission étant susceptible de nuire à la prestation de services de vérification à des émetteurs assujettis;
“designated professional” means an officer of a participating audit firm, or a partner, employee or independent contractor of a participating audit firm who is involved in a professional capacity in audits of the financial statements of reporting issuers; (“professionnel désigné”) «professionnel désigné» Associé ou dirigeant d'un cabinet de vérification participant, ou employé ou travailleur autonome d'un tel cabinet, qui participe à titre professionnel à la vérification des états financiers d'émetteurs assujettis. («designated professional»)
“participating audit firm” means a public accounting firm that has entered into a participation agreement with the Board and has not had its status terminated, or, if its participant status was terminated, has been reinstated in accordance with the Board's rules; (“cabinet de vérification participant”) «cabinet de vérification participant» Cabinet d'experts-comptables qui a signé une convention de participation avec le Conseil et qui n'a pas perdu son statut de participant ou, dans le cas où il l'aurait perdu, qui a été réintégré en conformité avec les règles du Conseil. («participating audit firm»)
See how “audit firm” is translated from English to French with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit