alternate director translation | English-French dictionary

Collins

alternate

  
      adj  
   (=alternating)  
[layers, colours]  
alterné (e)     
→ coloured with alternate bands of red and green        
→ the alternate contraction and relaxation of muscles        
on alternate days      un jour sur deux  
→ The football matches were played on alternate Saturdays.        
on alternate weeks      une semaine sur deux  
→ the therapist can meet with the spouse on alternate weeks        
to take alternate hot and cold baths      alterner les bains chauds et froids  
     (US)   (=alternative, other)  
[route]  
autre  
[version]  
autre  
→ He also sent Congress an alternate version of the bill.        
[method]   de rechange  
[plans]  
de rechange  
→ For rainy days make sure you have alternate plans.        
      vi   alterner  
to alternate with      alterner avec  
→ Her aggressive moods alternated with periods of calm.        
to alternate between A and B      passer successivement de A à B  
→ I alternated between feeling freezing cold and boiling hot.        
→ I alternate between periods of calm and periods of maximum stress.        
      vt   faire alterner  
→ The tribesmen alternate the days spent with each wife.        
to alternate A with B, to alternate A and B      passer successivement de A à B, faire alterner A et B  
→ they alternated cruelty with kindness        
→ the film cynically alternated tragedy with farce        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
suppléant
[Bus.]
adj.
alterné
[Bus.]
v.
alterner (vt.) ; s'alterner (vr.)
[Bus.]
n.
index secondaire
[Comp.]
n.
hôte intermédiaire
[Med.]
n.
lait de remplacement
n.
index secondaire
[Comp.]
"alternate director": examples and translations in context
(2) The secretary shall give a copy of those provisions to each director and alternate director on their election. (2) Le secrétaire remet une copie de ces dispositions à chaque administrateur et à chaque administrateur suppléant dès son élection.
61. The alternate director appointed by the Bank of Canada under paragraph 9(1)(b) of the Act is designated the Deputy Chairperson. 61. L'administrateur suppléant nommé par la Banque du Canada en vertu de l'alinéa 9(1)b) de la Loi est désigné comme vice-président du conseil.
14. (1) Notice of the day, time and place of each meeting of the Board shall be given to each director and, for informational purposes, to each alternate director at least seven days before the day on which the meeting is to be held. 14. (1) Pour chaque réunion du conseil, un avis indiquant les date, heure et lieu de la réunion est donné à chaque administrateur et, à titre d'information, à chaque administrateur suppléant, au moins sept jours avant la date à laquelle la réunion doit avoir lieu.
(2) Where the Chairperson is unable to act by reason of absence or incapacity, the alternate director appointed by the Bank of Canada under subsection 9(1) shall preside at meetings of the Board and perform the other duties of the Chairperson. (2) En cas d'absence ou d'empêchement du président du conseil, l'administrateur suppléant nommé par la Banque du Canada en vertu du paragraphe 9(1) exerce ses fonctions et, notamment, préside les réunions du conseil.
(b) an officer of the Bank to be an alternate director to the director appointed under paragraph (a) and the alternate director so appointed may act as a director during any period in which the director for whom he or she is an alternate is, by reason of absence or incapacity, unable to act. b) un administrateur suppléant à l'administrateur nommé en vertu de l'alinéa a), qui peut agir comme administrateur en cas d'absence ou d'empêchement de ce dernier.
12. At every meeting of members at which a director is elected, the members of the class that elected the director shall elect an alternate director for that director and the alternate director so elected may act as a director during any period in which the director for whom he or she is an alternate is, by reason... 12. À chaque assemblée des membres au cours de laquelle est élu un administrateur, les membres appartenant à la catégorie qui l'a élu doivent également élire un administrateur suppléant, qui peut agir comme administrateur en cas d'absence ou d'empêchement de ce dernier.
See how “alternate director” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit