airway obstruction translation French | English-French dictionary

upper airway obstruction n.
occlusion des voies respiratoires
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
obstruction des voies aériennes
[Med.]
n.
voie aérienne
n.
bordereau de transport aérien
n.
perméabilité des voies aériennes supérieures
[Med.]
n.
voies aériennes libres
[Med.]
n.
résistance des voies aériennes
[Med.]
n.
lésion des voies aériennes supérieures
[Med.]
Collins

airway  


      n  
     (AVIATION)   (=route)   voie    f   aérienne  
→ ... the giant jets that increasingly dominate the world's airways.        
     (ANATOMY)   voie    f   respiratoire  
→ dislodged false teeth can block the airway        
the airways      les voies respiratoires  
→ As germs penetrate the airways, the throat often turns inflamed        
→ This thick mucus clogs up the airways of the lungs        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

airy, away, airplay, airwaves

"airway obstruction": examples and translations in context
Possible dislocated hip there, airway obstruction here. Probable luxation de la hanche et obstruction de la trachée.
VCD is often associated with acute signs and symptoms of upper airway obstruction, and is commonly mistaken for asthma. It is unknown what exactly causes this problem, but it can be treated, if caught early enough. This involves teaching vocal cord relaxation techniques and deep breathing exercises. La DCV est souvent associée à des signes et symptômes graves d'obstruction des voies supérieures, et est souvent confondue avec l'asthme. On ignore souvent les raisons de ce problème, mais il peut être traité si diagnostiqué suffisamment tôt, notamment par des techniques de relaxation des cordes vocales et des exercices de respiration.
The acute relief of airway obstruction provided by the said treatment provides an opportunity for concomitant or subsequent delivery of additional suitable active agent of conventional treatments. Le soulagement aigu d'une obstruction des voies respiratoires obtenu par ledit traitement permet une livraison concomitante ou subséquente d'un agent actif approprié supplémentaire associé aux traitements conventionnels.
Actue airway obstruction (byssinosis) Obstruction aiguë des voies respiratoires
No airway obstruction or external indication Pas d'obstruction respiratoire ni de traces de strangulation.
If angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal. Si l'œ dème de Quincke touche la langue, la glotte ou le larynx, il peut se produire une obstruction des voies aériennes pouvant être fatale.
See how “airway obstruction” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising