actuating signal translation | English-French dictionary

actuating signal n.
signal de commande
[Comp.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
actionnant
[Comp.]
n.
mise en marche
[Comp.]
n.
force d'actionnement
[Tech.]
n.
mécanisme de commande
[Comp.]
n.
tige de commande de soupape
[Tech.]
n.
signal
[Tech.]
n.
signal d'appel
[Bus.]
"actuating signal": examples and translations in context
The electrical circuit is arranged for amplifying the electrical signal received from the sensor and actuator unit and for directing an actuating signal to the sensor and actuator unit. Le circuit électronique est conçu pour amplifier le signal électrique reçu de l'unité de détection et d'actionnement, et diriger un signal d'actionnement vers l'unité de détection et d'actionnement.
This method comprises the steps of: 1) making a mark (301) on a facing (2 or 3) of the preform (5); 2) detecting the mark (301); and 3) sending an actuating signal to a device (9) for cutting the preform (5). Ce procédé comprend les étapes de : 19 réalisation d'une marque (301) sur un parement (2 ou 3) de la préforme (5) ; 2) détection de la marque (301) ; et 3) envoi d'un signal d'actionnement à un dispositif de coupe (9) de la préforme (5).
The gravity gradiometer also comprises electrical circuitry for receiving the electrical signal from the at least one transducer and for directing an actuating signal to the at least one transducer so that in use the at least one transducer functions as sensor and actuator. Le gradiomètre de gravité comporte également une circuiterie électrique pour recevoir le signal électrique provenant du ou des transducteurs et diriger un signal d'actionnement vers le ou les transducteurs de telle manière, qu'en utilisation, le ou les transducteurs fonctionnent en tant que détecteur et actionneur.
... of the substrate to be imprinted relative to the inkjet printing device is monitored by means of a sensor, in particular by means of an encoder, in order to generate an actuating signal for the inkjet printing device. ... doit être imprimée par rapport au dispositif d'impression à jet d'encre étant surveillée à l'aide d'un détecteur et en particulier à l'aide d'un codeur pour former un signal de commande du dispositif d'impression à jet d'encre.
OPERATING MECHANISM FOR A HYDRAULIC ACTUATOR HAVING A PRESSURE-PROPORTIONAL ACTUATING SIGNAL MECANISME DE MANOEUVRE POUR ACTIONNEUR HYDRAULIQUE A SIGNAL DE COMMANDE VARIANT PROPORTIONNELLEMENT A LA PRESSION
The actuating signal is personalised. Le signal déclencheur est personnalisé.
See how “actuating signal” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit