accurately translation | English-French dictionary




   (=precisely)   [measure, calculate]   précisément, avec précision  
→ Measure the room as accurately as possible.        
[aim, shoot]  
avec précision  

→ The more accurately you can aim bombs from aircraft, the fewer civilians you will kill.        
→ shooting back accurately, aiming to kill        
   (=correctly)   [predict, describe]   précisément, avec précision  
→ The test can accurately predict what a bigger explosion would do.        
→ What many people mean by the word "power" could be more accurately described as "control".        
Translation English - French Collins Dictionary  
accurately adv.

Additional comments:


"avec précision" (le français "précisément" est ambigü)

Collaborative Dictionary     English-French
prise d'essai exactement pesée
'accurately' also found in translations in French-English dictionary
score a hit ; aim accurately ; not miss the target ; reach the target
aussi : il vise juste un poste de prof : he only aims ...
1. you're your own worst critic ; we can't accurately judge our own faults 2. we cannot be both judge and jury
1. On ne peut pas juger ses propres fautes 2. on ne peut avoir un pouvoir de décision dans une affaire où l'on a des intérêts personnels.
"accurately": examples and translations in context
(b) it is capable of accurately calculating the pay-out prices; b) le système est capable de calculer avec précision les rapports;
There are many reasons why it is difficult to estimate expenditure accurately. L'estimation précise des dépenses est, pour bien des raisons, difficile.
Star pointer finderscope to help with alignment and accurately locating objects Viseur d’étoiles aidant à l’alignement et au repérage précis des objets
Sir Leon has just described the background very accurately. Monsieur Brittan, vous avez brossé un tableau précis de la situation.
The DASW method accurately identifies horizontal changes in medium properties. La méthode DASW identifie avec précision les changements horizontaux des propriétés du milieu.
The technique accurately recognizes a damaged portion of the accident vehicle. Cette technique reconnaît précisément une partie endommagée du véhicule accidenté.
See how “accurately” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit