able-bodied translation | English-French dictionary



      adj     (as opposed to disabled)    valide  
→ The gym can be used by both able-bodied and disabled people.        
→ Most of the able-bodied young men were in the forces.        
the able-bodied      les personnes    fpl   valides  
→ events for both the disabled and the able-bodied        
→ Why should travel and sightseeing be the preserve of the able-bodied?        
Translation English - French Collins Dictionary  
able-bodied adj.

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
les personnes valides
matelot breveté
matelots brevetés
"able-bodied": examples and translations in context
I need every able-bodied crewman at their posts. Que chaque homme valide soit à son poste.
Then get every able-bodied man into the armoury. Amène chaque homme valide à l'armurerie.
Basement of the A.M.E. Church handing out dollar bills to every able-bodied negro who come in. Au sous-sol de l'église EMA, je remettais des billets à chaque Noir valide qui venait.
Now whenever I so much as look at an able-bodied man, my southern region turns tropical. Maintenant, il suffit que je regarde un homme valide pour que... ma... région méridionale devienne tropicale.
Sadly, I have work to do, and it takes me twice as long as an able-bodied person to complete even the simplest task. Hélas, j'ai du travail. Et je mets deux fois plus de temps qu'un valide pour faire la moindre bricole, alors...
All able-bodied Muslims who can afford to do so are expected to perform the pilgrimage at least once in their lifetime. Tous les musulmans physiquement aptes qui ont les moyens financiers de le faire doivent entreprendre ce pèlerinage au moins une fois au cours de leur vie.
See how “able-bodied” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit