a fellow translation | English-French dictionary

Collaborative Dictionary     English-French
adj.
pareil
n.
homme
n.
collègue
n.
camarade
adj.
pair
n.
membre d'une société savante
[Med.]
n.
semblable
npl.
semblables
n.
deuxième oeil
[Med.]
Collins

fellow

  
      n  
   (=chap)   type    m   *     
→ a handsome fellow        
→ ... the fellow who came to collect our drinks        
   (=comrade)   compagnon    m     
→ He stood out in terms of competence from all his fellows ...        
→ People looked out for one another and were concerned about the welfare of their fellows.        
   [+learned society]   membre    m     
→ ... the fellows of the Zoological Society of London.        
   [+university]   universitaire    mf     (membre du conseil)  
      modif  
their fellow students      leurs camarades étudiants  
his fellow workers      ses collègues    mpl   (de travail)  
his fellow teachers      ses collègues (professeurs)  
→ He knew his fellow teachers in Cincinnati shared his frustrations        


fellow being  
      n   semblable    mf     
fellow citizen  
      n   concitoyen (ne)      m/f     
fellow countryman        ( fellow countrymen    pl  )
      n   compatriote    m     
fellow countrywoman        ( fellow countrywomen    pl  )
      n   compatriote    f     
fellow feeling  
      n   sympathie    f     
fellow inmate  
      n   codétenu (e)      m/f     
→ Even in jail, my fellow inmates treated me with kindness.        
fellow men  
      npl   semblables    mpl     
fellow passenger  
      n   compagnon (compagne)      m/f   de voyage  
fellow traveller  
      n  
   (=travelling companion)   compagnon (compagne)      m/f   de route
   (=communist sympathizer)   communisant (e)      m/f     
research fellow  
      n   ~chercheur (-euse)      m/f   attaché (e)   à l'université  
Translation English - French Collins Dictionary  
"a fellow": examples and translations in context
Just now a fellow Member said, " I hope there will be some pink ". Tout à l'heure, une de nos collègues nous disait : " j'espère qu'il y aura du rose ".
Officer Cameron, you just threatened the life of a fellow officer. Officier Cameron, vous avez menacé la vie d'un collègue officier.
Counseling a fellow psychologist is like... Rencontrer un collègue psychologue, c'est...
Actually, I think I'm traumatized from the loss of a fellow agent. En fait, je pense que je suis traumatisé par la perte d'un collègue.
I saw a fellow postal employee remove a fragrance sample from a magazine. J'ai surpris un collègue postier à voler un échantillon d'un magazine.
It means a fellow three times your weight ...can skate safely Un type six fois plus lourd que toi peut patiner sur le lac.
See how “a fellow” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising