RAM translation | English-French dictionary

Collins

ram

  
      n  
   (=animal)   bélier    m  
     (ASTROLOGY)   bélier    m  
      vt  
   (=push with force)   enfoncer  
→ The thief rammed his fist through the window.        
He rammed the key into the lock.      Il enfonça la clé dans la serrure.  
to ram the ball home      (=score a goal)   envoyer la balle au fond des filets d'un tir puissant  
→ he powered through the whole Bolton defence to ram the ball home        
to ram sth home        [+message, point]   enfoncer qch dans les crânes  
→ the chairman's report will ram this point home        
→ the shadow chancellor rammed home the message        
   (=crash into)  
  [+ship, car, bus]  
percuter  
→ The ship had been rammed by a British destroyer.        
→ His patrol car was rammed by a speeding vehicle.        
The thieves rammed a police car.      Les voleurs ont percuté une voiture de police.  
      vi  
to ram into sth      [car, driver, ship]   percuter qch  
→ a motorcycle rammed into the truck        


battering ram  
      n   bélier    m     
RAM  
      n abbr     (COMPUTING)   (   random access memory)      RAM    f     
ram-raid     (British)  
      n   vol    m   à la voiture bélier, casse    m   à la voiture bélier  
→ A shop in Station Road was the target of a ram-raid early yesterday.        
      vi   faire des casses à la voiture bélier  
→ The kids who are joyriding and ram-raiding are unemployed.        
      vt  
  [+shop]  
attaquer à la voiture bélier  
ram-raider  
      n   auteur    m   d'un casse à la voiture bélier, auteur    m   d'un casse-bélier  
→ Ram-raiders smashed their way into a high-class store.        
ram raiding  
      n   vols    mpl   à la voiture bélier, casses    mpl   à la voiture bélier
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
enfoncer
[Tech.]
n.
mémoire vive
[Comp.]
n.
vérin
[Tech.]
n.
bélier
n.
disque virtuel
[Comp.]
n.
disque virtuel
[Comp.]
v.
donner beaucoup de poids
v.
enfoncer le clou
n.
mémoire cache
[Comp.]
n.
mémoire vive avec parité
[Comp.]
n.
mémoire dynamique
[Comp.]
n.
bélier
exp.
enfoncer qch dans les crânes
exp.
percuter qch
exp.
envoyer la balle au fond des filets d'un tir puissant
exp.
faire rentrer qch dans le crâne de qn
[Fig.]
n.
mémoire en mode page
[Comp.]
***
'RAM' also found in translations in French-English dictionary
n.
RAM
[Comp.]
v.
ram
[Bus.]
n.
RAM disk
[Comp.]
n.
RAM cache
[Comp.]
n.
ram effect
[Tech.]
n.
ram ; Aries
n.
Mb RAM
See how “RAM” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising