French Canadian translation | English-French dictionary

Collins

French Canadian

  
      adj   canadien (ne)   français (e)  
      n   Canadien (ne)   français (e)      m/f  
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
adj.
canadien
n.
Canadien ; canadiens
n.
1) Canadien, 2) canadiens
n.
premier ministre canadien
[Bus.]
n.
dollar canadien
n.
somme en dollars canadiens
[Bus.]
n.
Gendarmerie Royale Canadienne
"French Canadian": examples and translations in context
He is a good French Canadian Catholic married to an Irish lassie. C'est un bon Canadien-français catholique marié à une Irlandaise.
I am a product of an Irish mother and a French Canadian father. Je suis le produit d'une mère irlandaise et d'un père canadien-français.
When I was growing up, I was taught in school that I was a French Canadian. Quand j'étais petite, c'était ce qu'on m'apprenait à l'école: «Tu es Canadienne française».
(laughing) - Come on. Caron needs a French Canadian. - Voyons, Caron est un Canadien français!
Mr Chadwick refuses to help Bouchard and me only because we're French Canadian. "M. Chadwick aide ni moi "ni Butch Bouchard, pour le seul fait "que nous sommes Canadiens français."
They are very satisfied with the Canadian situation. They are also quite proud of the Canadian nation and of their French Canadian heritage. Ils sont très satisfaits de la situation canadienne et de plus, ils sont très fiers de leur nation canadienne et de leur héritage franco-canadien.
See how “French Canadian” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit