20 minutes from here translation | English-French dictionary

Collins

minute

  
      adj  
   (=tiny)   minuscule  
Her flat is minute.      Son appartement est minuscule.  
a minute amount      une quantité infime  
Only a minute amount is needed.      Seule une quantité infime est nécessaire.  
   [detail]   minutieux (-euse)     
in minute detail      dans les moindre détails  
→ The party was planned in the minutest detail.        
      n  
   (=sixty seconds)   minute    f     
She was ten minutes late.      Elle avait dix minutes de retard.  
it is 5 minutes past 3      il est 3 heures 5  
→ Half a minute later she came in the front door.        
   (=moment)   minute    f     
Wait a minute!      Attendez une minute!  
→ Wait a minute, folks, something is wrong here.        
hey, just a minute!      hé, une minute !  
for a minute      (=short time)   pendant une minute  
→ Will you excuse me if I sit down for a minute?        
I don't believe it for a minute.      Je n'y crois pas un seul instant.  
at the last minute      à la dernière minute  
→ The location has been changed at the last minute.        
to wait until the last minute      attendre la dernière minute  
→ He will probably wait until the last minute.        
     (in adverbial phrases)    this minute        (adv, *)    (=immediately)   tout de suite  
→ Anna, stop that. Sit down this minute.        
→ I need to speak with her this minute.        
the minute (that) ...        (conj)    (=as soon as)   à la minute où ...  
→ The minute you do this, you'll lose control.        
The minute that the war started, everybody was glued to the television.      À la minute où la guerre a commencé, tout le monde était collé devant son poste de télévision.  
any minute        (adv)    (=very soon)   à tout moment  
→ It looked as though it might rain any minute.        
→ He ought to be back any minute.        
any minute now        (adv)    (=very soon)   à tout moment  
→ Any minute now, that phone is going to ring.        
within minutes        (adv)    (=very soon)   en l'espace de quelques minutes  
→ Within minutes we realized our mistake.        
in a minute      (=very soon)   tout de suite  
Bye Mum, see you in a minute.      Au revoir Maman, à tout de suite.  
     (from meeting)    procès-verbal    m     
→ A minute from the meeting of the sub-committee        
   minutes         
      npl   procès-verbal    m     
→ He'd been reading the minutes of the last meeting.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

minute, minus, minuet, minutely

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
entre quinze et vingt minutes
exp.
Ma montre retarde de 20 minutes.
exp.
Le bus passe toutes les 20 minutes.
exp.
Il y a un bus toutes les 20 minutes.
exp.
Grangemouth a occupé la tête pendant 20 minutes.
exp.
Grangemouth a mené pendant 20 minutes.
adv.
à trente minutes d'ici
"20 minutes from here": examples and translations in context
Salt's apartment is 20 minutes from here. L'appartement de Salt est à 20 minutes d'ici.
A Vatican jet is standing by 20 minutes from here. Un jet privé du Vatican vous attend à 20 minutes d'ici.
I grew up about 20 minutes from here. J'ai grandi à 20 minutes d'ici.
Apartment (SALT) 20 minutes from here Appartement (SALT) 20 minutes a partir d'ici
This phenomenon, which normally lasts 10 to 20 minutes, may go on for several hours if it accompanies a cold front, but won't necessarily continue with the same intensity as it hit with. Ce phénomène de quelques dizaines de minutes, peut perdurer plusieurs heures lorsqu'il est amené par un front froid, mais sans nécessairement conserver l'intensité de la claque initiale.
The member spoke for 20 minutes and the last minute was terrific. The first 19 minutes qualified as those characteristics of parliamentary debate which do not sound good in this place. Le député a parlé pendant 20 minutes. La dernière minute de son discours était épatante, mais les 19 premières ressemblaient fort à un débat parlementaire que je n'aime pas entendre.
See how “20 minutes from here” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit