15 minutes from here translation French | English-French dictionary

Collins

minute  

      adj  
   (=tiny)   minuscule  
Her flat is minute.      Son appartement est minuscule.  
a minute amount      une quantité infime  
Only a minute amount is needed.      Seule une quantité infime est nécessaire.  
   [detail]   minutieux (-euse)     
in minute detail      dans les moindre détails  
→ The party was planned in the minutest detail.        
      n  
   (=sixty seconds)   minute    f     
She was ten minutes late.      Elle avait dix minutes de retard.  
it is 5 minutes past 3      il est 3 heures 5  
→ Half a minute later she came in the front door.        
   (=moment)   minute    f     
Wait a minute!      Attendez une minute!  
→ Wait a minute, folks, something is wrong here.        
hey, just a minute!      hé, une minute !  
for a minute      (=short time)   pendant une minute  
→ Will you excuse me if I sit down for a minute?        
I don't believe it for a minute.      Je n'y crois pas un seul instant.  
at the last minute      à la dernière minute  
→ The location has been changed at the last minute.        
to wait until the last minute      attendre la dernière minute  
→ He will probably wait until the last minute.        
     (in adverbial phrases)    this minute        (adv, *)    (=immediately)   tout de suite  
→ Anna, stop that. Sit down this minute.        
→ I need to speak with her this minute.        
the minute (that) ...        (conj)    (=as soon as)   à la minute où ...  
→ The minute you do this, you'll lose control.        
The minute that the war started, everybody was glued to the television.      À la minute où la guerre a commencé, tout le monde était collé devant son poste de télévision.  
any minute        (adv)    (=very soon)   à tout moment  
→ It looked as though it might rain any minute.        
→ He ought to be back any minute.        
any minute now        (adv)    (=very soon)   à tout moment  
→ Any minute now, that phone is going to ring.        
within minutes        (adv)    (=very soon)   en l'espace de quelques minutes  
→ Within minutes we realized our mistake.        
in a minute      (=very soon)   tout de suite  
Bye Mum, see you in a minute.      Au revoir Maman, à tout de suite.  
     (from meeting)    procès-verbal    m     
→ A minute from the meeting of the sub-committee        
   minutes         
      npl   procès-verbal    m     
→ He'd been reading the minutes of the last meeting.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

minute, minus, minuet, minutely

Collaborative Dictionary     English-French
adv.
à 10 minutes d'ici
adv.
à trente minutes d'ici
adv.
à trente-cinq minutes d'ici
exp.
entre quinze et vingt minutes
adv.
à quelques minutes d'ici
n.
15 minutes de marche
n.
15 bonnes minutes de marche
"15 minutes from here": examples and translations in context
It's about 15 minutes from here. C'est à environ 15 minutes d'ici.
I live 15 minutes from here, and there's no way you made it here before me. Unless you used the siren. Je vis à 15 minutes d'ici, et il est impossible que tu sois arrivé ici avant moi. a moins que tu as utilisé la sirène
There's a dharma station 15 minutes from here. Il y a une station Dharma à 15 min d'ici.
The jail's 15 minutes from here, I expect moore here in 30. La prison est à 15 min, vous en avez 30.
The required volume to be given to the infant should be determined according to body weight, and should be injected intravenously as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted. Le volume à administrer au nourrisson doit être déterminé en fonction du poids corporel et doit être injecté par voie intraveineuse en perfusion courte de 15 minutes, de préférence non dilué.
The Acting Speaker (Mr. Bruce Stanton): The hon. member for Newton—North Delta will have 15 minutes remaining for her comments when the House next returns to debate on the question. Le président suppléant (M. Bruce Stanton): Il restera 15 minutes à la députée de Newton—Delta-Nord pour terminer ses observations lorsque la Chambre reprendra le débat sur la question.
See how “15 minutes from here” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit