sign translation | English-Chinese dictionary

Collins

sign

  
I   
      n  
1    c     (notice)   指 示 牌   [zhĭshìpái]  
a sign saying "No Exit"      一 块 写 着 " 禁 止 入 内 " 的 指 示 牌  
2    c   , road sign   路 标   [lùbiāo]  
3    c     (gesture, with hand etc)   手 势   [shŏushì]  
the V-for-victory sign      代 表 胜 利 的 V字 手 势  
4    c     (MATH, MUS, symbol)   符 号   [fúhào]  
an equals sign      一 个 等 于 号  
5    c/u     (indication, evidence)   迹 象   [jìxiàng]  
The sky is clear and there's no sign of rain.      天 空 晴 朗 , 丝 毫 没 有 要 下 雨 的 迹 象 。  
6    c     (ASTROL)   星 座   [xīngzuò]  
II   
      vt  
1      [+document]   签 署   [qiānshŭ]  
2      [+TV programme]     (for deaf people)    用 手 语 演 播   [yòng shŏuyŭ yănbō]  
3      (FOOTBALL)  
  [+player]  
与 . . . 签 约   [yŭ...qiānyuē]  
III   
      vi  
1      (use sign language)   使 用 手 语   [shĭyòng shŏuyŭ]  
2      (FOOTBALL)  
[player]  
签 约   [qiānyuē]  
to make a sign      做 手 势  
a plus/minus sign      正 / 负 号  
there's no sign of her changing her mind      她 没 有 任 何 要 改 变 主 意 的 表 示  
he was showing signs of improvement      他 的 身 体 有 好 转 的 迹 象  
a sign of the times      时 代 的 特 征  
it's a good/bad sign      这 是 个 好 / 坏 兆 头  
to sign one's name      签 名  


road sign  
      n   c   交 通 标 志   [jiāotōng biāozhì]  
sign away  
      vt  
  [+rights etc]  
签 字 放 弃   [qiānzì fàngqì]  
sign for  
      vt fus  
  [+goods]  
签 收   [qiānshōu]  
sign in  
      vi     (at hotel etc)    签 到   [qiāndào]  
sign off  
      vi  
1      (RAD, TV)   结 束 播 放   [jiéshù bōfàng]  
2      (in letter)    就 此 搁 笔   [jiùcĭ gēbĭ]  
3      (BRIT, as unemployed)   退 出 失 业 救 济   [tuìchū shīyè jiùjì]  
sign on     (BRIT)  
      vi     (as unemployed)    申 请 失 业 救 济   [shēnqĭng shīyè jiùjì]  
to sign on for sth        [+course]   签 约 做 某 事  
sign out  
      vi     (from hotel etc)    签 名 离 开   [qiānmíng líkāi]  
sign over  
      vt  
to sign sth over to sb      将 某 物 签 约 转 让 给 某 人
[jiāng mŏuwù qiānyuē zhuănràng gĕi mŏurén]  
sign up  
I   
      vi     (for job, course, trip etc)    签 约 受 雇   [qiānyuē shòugù]  
II   
      vt  
  [+player, recruit]  
签 约 雇 用   [qiānyuē gùyòng]  
to sign up for        [+job, course, trip etc]   签 约 从 事  
sign language  
      n   c/u   手 势 语   [shŏushìyŭ]     (for deaf people)    手 语 [shŏuyŭ]  
Translation English - Chinese Collins Dictionary  
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Chinese Dictionary 1st edition © HarperCollins Publishers 2004"