Translation part in the English-Chinese Collins dictionary

part

I
n

1 c/u  (section, division) 部分 [bùfen]
She spent the first part of her honeymoon in hospital.  她蜜月的头一部分是在医院里度过的。
The exam is divided into two parts.  考试分为两部分。
This is still a major problem in some parts of the world.  这仍然是世界上某些地方的一个主要问题。

2 c (piece) [+of machine, vehicle] 部件 [bùjiàn]
a group of workers who make parts for generators 一组生产发电机部件的工人

3 c (THEAT, CINE, TV, RAD, role) 角色 [juésè]
King Lear is certainly the most difficult part in the play. 李尔王无疑是这部戏中最难的角色。

4 s (involvement) 份儿 [fènr]
If only he could conceal his part in the accident. 但愿他会隐瞒他在事故中也有份儿。

5 c (of serialized story, play) 分部 [fēnbù]

6 c (US, in hair) 分缝 [fēnfèng] 英 = parting 英 = parting

7 c (MUS) 声部 [shēngbù]

II
adv → partly

III
vt

1 (separate)
[+objects] 分开 [fēnkāi]
[+couple, family members] 使分开 [shĭ fēnkāi]
[+fighters] 拉开 [lākāi]

2 (divide)
[+hair] 分 [fēn]

IV
vi

1 (leave each other)
[couple] 分手 [fēnshŏu]

2 (take one's leave)
[people] 分别 [fēnbié]

3  (divide)
[crowd] 分开 [fēnkāi]
to take part in   (participate in) 参加
to play a part in   (be part of) 在 . . . 中起作用
to look the part  仪表得体
to take sth in good part  不因某事而见怪
to take sb's part  支持某人
on sb's part  在某人方面
for my/his part  就我 / 他来说
for the most part   (usually, generally) 大抵
in part  在某种程度上
for the better or best part of the day  一天中大部分时间
to be part and parcel of sth  某事物的主要组成部分