|
'cuenta' also found in translations in English-Spanish dictionary
|
|
account manager
|
n.
|
el responsable de cuenta
|
|
|
bull account
|
n.
|
la cuenta de especulación al alza
|
|
|
cash-management account
|
n.
|
la cuenta de administración de fondos
|
|
|
charge account
|
n.
|
la cuenta personal
|
|
|
dead account
|
n.
|
la cuenta inactiva
|
|
|
depreciation account
|
n.
|
la cuenta de amortización
|
|
|
earnings report
|
n.
|
la cuenta de resultados
|
|
|
equity account
|
n.
|
la cuenta patrimonial
|
|
|
operating account
|
n.
|
la cuenta de explotación
|
|
|
profit statement
|
n.
|
la cuenta de resultados
|
|
|
running account
|
n.
|
la cuenta corriente
|
|
|
trading account
|
n.
|
la cuenta de compra-venta
|
|
|
consolidated income statement
|
n.
|
la cuenta de resultado consolidado
|
|
|
statement of account
|
n.
|
el extracto de cuenta
|
|
|
summary income statement
|
n.
|
la cuenta de resultados sintética
|
|
|
summary profit statement
|
n.
|
la cuenta de resultados sintética
|
|
|
at her own risk
|
adv.
|
por su cuenta y riesgo
|
|
|
at his own risk
|
adv.
|
por su cuenta y riesgo
|
|
|
at its own risk
|
adv.
|
por su cuenta y riesgo
|
|
|
at my own risk
|
adv.
|
por mi cuenta y riesgo
|
|
|
at my their risk
|
adv.
|
por su cuenta y riesgo
|
|
|
at our own risk
|
adv.
|
por nuestra cuenta y riesgo
|
|
|
at your own risk
|
adv.
|
por nuestra cuenta y riesgo
|
|
|
profit and loss account
|
n.
|
la cuenta de ganancias y pérdidas
|
|
|
see the red light
|
vi.
|
darse cuenta del peligro
|
|
|
start with a clean sheet
|
vi.
|
hacer borrón y cuenta nueva
|
|