|
|
faire... une forte impression
|
vt.
|
make a strong impression
|
|
|
|
j'en suis fort aise
|
adj.
|
I'm so glad
|
|
|
|
poids lourd
|
n.
|
1) heavy truck (m), 2) heavyweight (m), 3) heavy trucks (pl.m.), 4) heavyweights (pl.m.)
|
|
|
|
poids lourd-léger
|
pref.
|
light heavyweight
|
|
|
|
poids mini-mouche
|
pref.
|
light flyweight
|
|
|
|
poids super-léger
|
pref.
|
light welterweight
|
|
|
|
poids des impôts
|
n.
|
1) tax burden (m), 2) tax burdens (pl.m.)
|
|
|
|
prise de poids
|
nm.
|
weight gain
|
|
|
|
avoir... deux poids, deux mesures
|
vt.
|
have double standards
|
|
|
|
fort
|
adj.
|
hardly
|
|
|
|
fort
|
exp.
|
strong
|
|
|
***
|
'octet de poids fort' also found in translations in English-French dictionary
|
|
heavy-duty vehicle
|
n.
|
le poids lourd
|
|
|
|
!
gross weight
|
n.
|
le poids brut
|
|
|
|
high potential
|
exp.
|
à fort potentiel
|
|
|
|
weight gain
|
n.
|
la prise de poids
|
|
|
|
capital-intensive
|
exp.
|
à forte intensité de capitaux
|
|
|
|
strong-tasting
|
exp.
|
fort en goût
|
|
|
|
safe-deposit box
|
n.
|
le coffre-fort
|
|
|
|
high-potential
|
exp.
|
à fort potentiel
|
|
|
|
highly sexed
|
exp.
|
à forte libido
|
|
|
|
heavyweight
|
n.
|
le poids lourd
|
|
|
|
heavyweight
|
exp.
|
poids lourd
|
|
|
|
labor-intensive
|
exp.
|
à forte intensité de main-d'œuvre
|
|
|
|
labour-intensive
|
exp.
|
à forte intensité de main-d'œuvre
|
|
|
|
welterweight
|
exp.
|
poids welter
|
|
|
|
welterweight
|
n.
|
le poids welter
|
|
|
|
body weight
|
n.
|
le poids corporel
|
|
|
|
capital intensive
|
exp.
|
à forte intensité de capitaux
|
|
|
|
fortified place
|
n.
|
la place forte
|
|
|
|
heavy-duty lorries
|
n.
|
les poids lourds
|
|
|
|