Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
Results found in several dictionaries: Computer, Collaborative Dictionary
system monitor   n monitor de control del sistema  m 

Collaborative Dictionary     English-Spanish
script monitoring n. la asistencia a la escritura de guiones Reverso General Dictionary 
ultrasound monitoring n. el examen controlado por ecografía Reverso General Dictionary 
power supply system n. el sistema de alimentación de corriente de tracción Reverso General Dictionary 
accounting system n. el sistema contable Reverso General Dictionary 
***
'system monitor' also found in translations in Spanish-English dictionary
equipo de alta fidelidad pref. hi-fi system Reverso General Dictionary 

"Copyright © Softissimo, Edition n°2, 2005"