|
|
operating system
|
n.
|
el sistema operativo
|
|
|
data-bank-exchange network
|
n.
|
la red de compensaciones bancarias
|
|
|
electronic-funds-transfer network
|
n.
|
la red de transferencias de fondos
|
|
|
highway network
|
n.
|
la red de carreteras
|
|
|
lattice network
|
n.
|
la red en celosía
|
|
|
neural network
|
n.
|
la red neuronal
|
|
|
road network
|
n.
|
la red de carreteras
|
|
|
switch network
|
n.
|
la red conmutada
|
|
|
operating account
|
n.
|
la cuenta de explotación
|
|
|
operating income
|
n.
|
el beneficio de explotación
|
|
|
operating loss
|
n.
|
la pérdida de explotación
|
|
|
operating manual
|
n.
|
el manual de instrucciones
|
|
|
operating margin
|
n.
|
el margen operativo
|
|
|
operating profit
|
n.
|
el beneficio de explotación
|
|
|
operating room
|
n.
|
el quirófano
|
|
|
operating margin rate
|
n.
|
el índice de margen operativo
|
|