manuel
manuel d'entretien n m service manual
manuel d'utilisation n m user's manual
manuel de contrôle qualité n m quality check manual
manuel des procédures n m procedure manual
manuel qualité n m quality handbook
travail manuel n m manual labor
travailleur manuel n m manual worker