|
|
chasseur de tête
|
pref.
|
headhunter
|
|
|
|
chasseur
|
n.
|
1) hunter (m), 2) fighter (m)
|
|
|
|
chasseur alpin
|
pref.
|
mountain infantryman
|
|
|
|
chasseur bombardier
|
pref.
|
fighter-bomber
|
|
|
|
chasseur de mines
|
pref.
|
mine hunter
|
|
|
|
chasseur de primes
|
pref.
|
bounty hunter
|
|
|
|
faire... la tête
|
vt.
|
sulk
|
|
|
|
en-tête et pied de page
|
pref.
|
header and footer
|
|
|
|
en-têtes et pieds de page
|
nf.
|
headers and footers
|
|
|
|
coup de tête
|
n.
|
1) whim (m), 2) header (m)
|
|
|
|
!
It's a real headache!
|
q.
|
Un vrai casse-tête
|
|
|
|
tête d'enterrement
|
nm.
|
gloomy face
|
|
|
|
à tête blanche
|
exp.
|
white-headed
|
|
|
|
pygargue à tête blanche
|
pref.
|
bald eagle
|
|
|
***
|
'chasseur de têtes' also found in translations in English-French dictionary
|
|
header
|
n.
|
1) un en-tête, 2) la tête
|
|
|
|
legacy-monger
|
n.
|
le chasseur d'héritage
|
|
|
|
big game hunter
|
n.
|
le chasseur de gros gibier
|
|
|
|
small game hunter
|
n.
|
le chasseur de petit gibier
|
|
|
|
blue-headed
|
exp.
|
à tête bleue
|
|
|
|
croc hunter
|
n.
|
le chasseur de crocodile
|
|
|
|
head
|
n.
|
1) la tête, 2) le responsable
|
|
|
|
countersunk screw
|
n.
|
la vis à tête fraisée
|
|
|
|
take the lead
|
vt.
|
prendre la tête
|
|
|
|
my mind's a blank
|
adj.
|
j'ai la tête creuse
|
|
|
|
!
on an impulse
|
q.
|
sur un coup de tête
|
|
|
|
grey-headed
|
exp.
|
à tête grise
|
|
|
|
head
|
nnpl.
|
être à la tête
|
|
|
|
red-headed
|
exp.
|
1) roux, 2) à tête rouge
|
|
|
|
top-selling
|
exp.
|
en tête des ventes
|
|
|
|
front runner
|
n.
|
1) le grand favori, 2) le coureur de tête
|
|
|
|