|
|
perte d'argent
|
n.
|
1) loss of money (f), 2) waste of money (f)
|
|
|
|
perte d'emploi
|
n.
|
involuntary unemployment
|
|
|
|
perte d'exploitation
|
n.
|
operating loss
|
|
|
|
perte d'intérêts
|
n.
|
loss of interest
|
|
|
|
perte exceptionnelle
|
n.
|
unexpected loss
|
|
|
|
perte reportée
|
n.
|
loss carried forward
|
|
|
|
perte sèche
|
n.
|
dead loss
|
|
|
|
perte thermique
|
nm.
|
heat loss
|
|
|
|
perte de chaleur
|
nm.
|
heat loss
|
|
|
|
perte de change
|
nm.
|
foreign-exchange loss
|
|
|
|
perte de charge
|
n.
|
pressure loss
|
|
|
|
perte de fortune
|
n.
|
loss of fortune
|
|
|
|
perte de profit
|
n.
|
loss of profit
|
|
|
|
perte de valeur
|
n.
|
loss of value
|
|
|
|
perte des revenus
|
n.
|
loss of income
|
|
|
|
perte en capitaux
|
n.
|
capital loss
|
|
|
|
perte en valeur
|
n.
|
loss of value
|
|
|
|
perte irréversible d'autonomie
|
n.
|
permanent total disability
|
|
|
|
perte sur le change
|
n.
|
foreign-exchange loss
|
|
|
|
perte de distribution de chaleur
|
n.
|
heating distribution loss
|
|
|
|
perte de droit au tirage
|
n.
|
loss of drawing right
|
|
|
|
perte en cas de défaut
|
n.
|
loss given default
|
|
|
|
provision pour perte à terminaison
|
n.
|
contract loss accrual
|
|
|
***
|
'à perte' also found in translations in English-French dictionary
|
|
shedding
|
n.
|
la perte
|
|
|
|
waste
|
n.
|
1) la perte, 2) les déchets
|
|
|
|
job loss
|
n.
|
1) la perte d'emploi, 2) la suppression d'emploi
|
|
|
|
tough loss
|
n.
|
lourde perte
|
|
|
|
post a loss
|
vt.
|
afficher une perte
|
|
|
|
waste of time
|
n.
|
la perte de temps
|
|
|
|