|
'adjusted net operating income' also found in translations in French-English dictionary
|
|
désaisonnaliser
|
nnpl.
|
1) seasonally adjust (vt), 2) seasonally adjusted (pass.)
|
|
|
|
produit net
|
n.
|
net income
|
|
|
|
produit net bancaire
|
n.
|
net banking income
|
|
|
|
manque-à-gagner
|
n.
|
1) loss of income (m), 2) losses of income (pl.m.)
|
|
|
|
produit opérationnel
|
n.
|
operating income
|
|
|
|
revenu brut d'exploitation
|
pref.
|
gross operating income
|
|
|
|
produit net des placements
|
n.
|
net investment income
|
|
|
|
produit net des placements financiers
|
n.
|
net investment income
|
|
|
|
juge de filet
|
n.
|
1) net cord judge (m), 2) net cord judge (f)
|
|
|
|
pertes nettes sur actifs financiers disponibles à la vente
|
n.
|
net losses on available-for-sale financial assets
|
|
|
|
marge d'exploitation
|
n.
|
operating margin
|
|
|
|
compte de résultat
|
n.
|
1) income statement (m), 2) profit and loss account (m)
|
|
|
|
rachat de rente
|
pref.
|
repurchase of income
|
|
|
|
marché des instruments à taux fixe
|
n.
|
fixed income market
|
|
|
|
charges d'exploitation
|
nmpl.
|
operating expenses
|
|
|
|
personnel exploitant
|
pref.
|
operating staff
|
|
|
|
provision d'exploitation
|
n.
|
operating provision
|
|
|
|
remise de l'impôt sur le revenu
|
nm.
|
remission of income tax
|
|
|