Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
Results found in several dictionaries: Business, Collaborative Dictionary
accounting date   n date comptable  f 

Collaborative Dictionary     English-French
opening date n. la date d'ouverture Reverso General Dictionary 
speed dating n. le speed dating Reverso General Dictionary 
use-by date n. la date limite de consommation Reverso General Dictionary 
it goes back a long way adj. ça date de Mathusalem Reverso General Dictionary 
date as postmark adj. le cachet de la poste faisant foi Reverso General Dictionary 
up to date exp. à jour Reverso General Dictionary 
***
'accounting date' also found in translations in French-English dictionary
! au titre de prep. as a, by way of, for, to account for, within, in accordance with  
numéro de compte international de banque n. international bank account number ~ 
chargé d'affaires pref. account manager Reverso General Dictionary 
date d'échéance nm. maturity date Reverso General Dictionary 
plan comptable n. chart of accounts ~ 
plans comptables nf. charts of accounts Reverso General Dictionary 
à aucun prix adj. on no account Reverso General Dictionary 
A cette Date n. On Date ~ 
compte de résultat n. 1) income statement (m), 2) profit and loss account (m) Reverso General Dictionary 
date de péremption nm. best before date Reverso General Dictionary 
date limite de conservation nm. expiration date Reverso General Dictionary 
date limite de consommation nm. best-before date Reverso General Dictionary 
date contractuelle nm. agreed date Reverso General Dictionary 

"Copyright © Softissimo, Edition n°12, Décembre 2008"