Traduction underground railway {or} railroad | Dictionnaire Anglais-Allemand

underground railway {or} railroad exp.
Untergrundbahn
[UK];[US]

Entrée associée à :underground

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Allemand
exp.
Hochbahn
[UK];[US]
exp.
Modelleisenbahn
[UK];[US]
exp.
Zielbahnhof
[UK];[US]
exp.
Rotkäppchenmütze
exp.
abwechselnd im Turnus
exp.
alte Leute ; die Alten
old people {or} folks
exp.
noch einmal
Collins

underground

  
1       adj  
a    [explosion, lake, cave, passage]   unterirdisch  
underground cable      Erdkabel    nt     
underground mining      Untertagebau    m     
underground railway   (Brit)  or railroad   (US)         Untergrundbahn    f     
underground line      U-Bahn-Linie    f     
b      (fig)   (=secret)   Untergrund-  
underground movement      Untergrundbewegung    f     
underground activities      Untergrundtätigkeit    f     
c    (=alternative)   Underground-  
underground magazine      Underground-Magazin    nt     
2       adv  
a    unterirdisch,   (Min)   unter Tage  
3 m underground      3 m unter der Erde  
b      (fig)  
to go underground      untertauchen  
3       n  
a      (Brit, Rail)   U-Bahn    f  , Untergrundbahn    f  
b    (=movement)   Untergrundbewegung    f     
(=subculture)  
Underground    m     


underground station         n   U-Bahnhof    m     
underground system         n   U-Bahn-Netz    nt     
underground train         n   U-Bahn-Zug    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Allemand  
"underground railway {or}" : exemples et traductions en contexte
Railways and underground railways; construction works for railways and underground railways Bahnverkehrsstrecken und Untergrund-Bahnverkehrsstrecken; Bauarbeiten an Bahnverkehrsstrecken und Untergrund-Bahnverkehrsstrecken
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
Curious crowds at Hob's Lane became so large that work was held up on the new underground railway station. Die Neugierigen in der Hobbs Lane nahmen so überhand ... dass die Bauarbeiten in der neuen U-Bahn-Station unterbrochen wurden.
Tram networks are often just as effective as underground railways, but only require 10 % as much investment and have lower maintenance costs. Straßenbahnsysteme erfordern - bei vielfach gleicher Effektivität - aber nur ca. 10 % der Investitionskosten von U-Bahnsystemen und weisen geringere Folgekosten auf.
Construction of tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type used exclusively or mainly for passenger transport. Bau von Straßenbahnen, Stadtschnellbahnen in Hochlage, Untergrundbahnen, Hängebahnen oder ähnlichen Bahnen besonderer Bauart, die ausschließlich oder vorwiegend der Personenbeförderung dienen.
Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport; Straßenbahnen, Stadtschnellbahnen in Hochlage, Untergrundbahnen, Hängebahnen oder ähnliche Bahnen besonderer Bauart, die ausschließlich oder vorwiegend der Personenbeförderung dienen;
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Allemand en contexte pour “underground railway {or}

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising